Juniville n’a pas de gare SNCF propre, mais elle est desservie par le réseau de bus départemental. La gare de Rethel (à environ 15 km) est la plus proche, desservie par la ligne TGV Paris–Reims (catégorie TGV) et par des trains régionaux TER.
D’autres gares importantes à 20–35 km (Bazancourt, Reims) permettent également de rejoindre le réseau national.
Pour le bus, la Région Grand Est propose l’application Fluo Grand Est qui recense tous les transports collectifs du territoire.
Les cars RDTA (Régie Départementale des Transports de l’Ardenne) relient notamment Juniville aux villes voisines : par exemple, des lignes régulières vers Vouziers, Rethel ou Attigny (avec quelques rotations par jour) permettent de rejoindre les cantons environnants. Ces bus (urbains et interurbains) facilitent la mobilité à Juniville pour les déplacements du quotidien ou les trajets scolaires, dans le respect des horaires communiqués sur le site Fluo Grand Est.
